25 najlepších výrazov Michalovčanov: Ruku na srdce, ktoré denne používate vy? :)
U Mihaľovci často hutorime po našim. Vycahňeme bugeľar z kešeňe a idzeme kérovac do varoša za Marčou i Jančom. Kopeme bandurky a vešeľe robime tri dni. Metropola Zemplína a jeho špecifické nárečie.
Okrem toho, že je náš jazyk odjakživa mäkký, vyskytuje sa v ňom aj veľa pre neho typických slov. Mnohé z nich určite denne používate aj vy. Na ich oprášenie nie je nikdy neskoro, takisto si priblížte ich význam. Ktoré to sú?
Zemplínske nárečie v drvivej väčšine môžete začuť v obchodoch, na ulici, no jednoducho všade. V Mihaľovci sa odjakživa hovorilo mäkko, no okrem toho máme aj veľké množstvo špecifických slov, ktorým by „nezemlínčan“ rozumel ťažko. Mihaľovčane majú svoje nárečie radi a chcú ho zachovať aj pre ďalšie generácie.
- varoš – mesto
- peňeži – peniaze
- kešeň – vrecko
- kérovac – šoférovať
- macir – matka
- ocec – otec
- bugeľar – peňaženka
- šicko – všetko
- nehutor – nerozprávaj
- kapura – brána
- šifoner – skriňa
- firhangy – záclony
- vešeľe – svadba
- šumne – pekne
- šaľeny – šialený, bláznivy, nenormálny
- neznam – neviem
- parobok – mladý švárny chlapec
- dzivka – mladé dievča
- sivar – cigara
- periňak – úložný priestor na periny
- juška – šťava, napr. k mäsu
- pokrovec – koberec
- šmaľec – bravčová masť
- budar – toaleta
- garadiče – schody
Čítajte tiež:
Michalovce získali partnerstvo, ktoré nám budú závidieť mnohí: Toto mesto má jednoducho cveng! FOTO